24/11/2011

Les verbes en -er

La conjugaison des verbes du premier groupe (-er), comme parler, c'est très facile. Voici une vidéo expliquant ce qu'il faut faire pour conjuguer correctement les verbes régulier qui appartiennent à ce groupe verbal.

28/10/2011

Parler de sa famille






Pour pratiquer les contenus travaillés en cours à propos de ce sujet, tu peux visiter les liens suivants où tu trouveras des modules complets au sujet du vocabulaire de la famille:

1. Module de la Xunta de Galicia.

2. Sur LexiqueFLE.

24/10/2011

Quel temps fait-il?









En ce qui concerne le vocabulaire de la climmatologie, tu peux vister edu365.cat pour apprendre des expressions nécessaires pour expliquer la météo. Clique ici pour aller directement à une fiche sur ce sujet.

Ici, tu trouveras également des expressions pour parler de la climatologie en français.

Voici une fiche de vocabulaire à propos de la météo (clique ici).

Veux-tu consulter les prévisions météo de Météo-France?

14/10/2011

Demander et expliquer un itinéraire



Tu es dans la rue et tu es perdu(e).  Tu te trouves dans une ville étrangère et tu es obligé(e) d'aborder une personne inconnue afin qu'elle t'explique le chemin que tu dois suivre pour arriver à la Poste, la mairie, l'office du tourisme ou la bibliothèque. Que faire?

Pour demander ton chemin, demande poliment:
Excusez-moi, Madame / Monsieur. Pour aller à... / Je suis perdu.
Je cherche la rue... / l'avenue... / le boulevard... / la place...
Pourriez-vous me dire comment aller à...

Pour décrire un itinéraire, explique lentement ses différentes étapes au présent ou à l'impératif:
Vous allez / continuez tout droit.
Vous prenez la prochaine rue à droite / à gauche.
Vous tournez à droite / à gauche.
Vous traversez la rue / la place / le boulevard / le pont / le parc...
Vous longez le fleuve / la rivière / le canal / le parc...
Vous montez / descendez les escaliers.
Pour apprendre du vocabulaire et pratiquer, tu peux regarder plusieurs vidéos à ce propos sur YouTube.



Voici une autre vidéo très intéressante provenant d'un cours de français en vidéo pour des apprenants japonais.

Une autre. Encore une autre.

Écoute le dialogue et fais les activités proposées pour apprendre à te débrouiller dans cette situation. C'est par ici.

Par ici, tu trouveras d'autres propositions d'activités pour pratiquer autrement.

ACTIVITÉS D'ÉVALUATION
  • Enregistre une explication au format numérique (mp3., wma...)

29/09/2011

Téléchargements: Conjugaison








Conjugaison est un logiciel permettant de conjuguer plus de 3000 verbes dans 8 temps. Ce petit logiciel totalement gratuit peut devenir un compagon idéal et vous aider à réviser la conjugaison des verbes français.

Si vous avez un doute sur la conjugaison d'un verbe, ce logiciel vous permettra de le conjuguer dans 8 temps : le présent, le passé composé, le futur simple, l'imparfait, le plus-que-parfait, le futur antérieur, le passé simple et le passé antérieur.

Il recense 3705 verbes de la langue française et tient compte des particularités de chacun. Enfin, il possède une aide récapitulant les principales règles de conjugaison !

Pour aller à la page qui te propose le télechargement de ce logiciel, clique ici.

20/09/2011

C'est la rentrée








C'est fini, les vacances. Maintenant, c'est la rentrée. Nous sommes tous, enseignants et apprenants, très dépaysés et, pourquoi ne pas l'avouer, un peu déprimés, mais... c'est le temps de commencer les cours et il serait très important de commencer avec un esprit décidément actif afin de ne pas traîner pendant toute l'année.

Allez! Bon courage! 
Et voici un peu de lecture au sujet de la rentrée des classes.

14/07/2011

Bonnes vacances


Vous pouvez trouver les dates des épreuves de septembre sur le calendrier à droite.

Amusez-vous bien, mais travaillez un peu quand même...




Bonnes  Vacances !!!

27/06/2011

Derrière la Porte. Un film interactif

Voici un film intéressant. On te montre une première situation, mais c'est toi qui continues l'histoire avec tes choix à la fin de chaque situation.

Dans le film, tu trouveras des situations tirées du réel pour montrer des problèmes liés à l'Internet, aux jeux vidéos et aux téléphones portables. Tu pourras même donner ton opinion sur les situations proposées, l'histoire, les acteurs, etc... écris des messages ou tes opinions sur ce forum.



as

09/06/2011

Lire et se renseigner








1 jour 1 actu! Le site d'info des 7/ 13 ans est un site Internet destiné aux jeunes gens francophones ayant de 7 à 13 ans.

Vous y trouverez des reportages sur l'actualité française et internationale, ainsi que des articles concernant des sujets variés, tels que: la planète, le sport, la science, la culture ou l'insolite.

Lisez, informez-vous... et pratiquez votre français, bien sûr!

07/06/2011

Le Chaperon rouge. Le film

Le Petit Chaperon rouge est un conte appartenant à la tradition orale. En Europe, il est principalement connu grâce aux versions collectées et retranscrites par Charles Perrault en France et par les frères Grimm en Allemagne. Charles Perrault publie ce conte pour la première fois en France en 1679 dans Les Contes de ma mère l'Oye.

L'histoire tradionnelle commence ainsi:
Il était une fois une petite fille de Village, la plus jolie qu’on eût su voir ; sa mère en était folle, et sa mère-grand plus folle encore. Cette bonne femme lui fit faire un petit chaperon rouge, qui lui seyait si bien, que partout on l’appelait le Petit Chaperon rouge. (...)
Veux-tu écouter ce conte?


Veux-tu le lire en même temps? Si oui, clique ici.

Mais dans le film inspiré du célèbre conte de fées, Le Chaperon rouge (Red Riding Hood, États-Unis, 2011), une adolescente se retrouve en grand danger quand son village décide de chasser les loups-garous qui terrorisent la population à chaque pleine lune. Dans un endroit où tout le monde a un secret et est suspect, notre héroïne doit apprendre à suivre son coeur et trouver en qui elle peut avoir confiance.



Sources:
Littérature audio.com
InLibroVeritas.net

06/06/2011

Un peu de vocabulaire









Améliorer  et élargir le vocabulaire est un objectif assez compliqué pour nos élèves, car ils n'ont que peu d'heures de cours par semaine et que, la plupart du temps, ils ne sont pas motivés pour le réviser à la maison. Souhaitons que grâce à des réalisations comme celle que nous présentons ici, nos étudiant(e)s montrent un peu plus d'intérêt.

Sur L'amitié (Edu365.cat) tu pourras apprendre beaucoup de mots concernant des sujets variés:
  • Les moyens de communication,
  • Le portrait,
  • La Musique,
  • Les goûts,
  • Le vocabulaire du dessin,
  • Les métiers,
  • Le temps,
  • Le voyage,
  • Les voyelles,
  • Le vocabulaire de la clase,
  • Le vocabulaire des mathématiques,
  • Le vocabulaire de la musique,
  • Le vocabulaire de la géographie,
  • Le vocabulaire des sciencies et de la technologie.
Explore avec la souris pour découvrir tous les mots, ensuite fais les activités proposées afin de retenir les mots que tu viens de découvrir.

Clique ici ou sur l'image.

Le parc, la maison






Eduland te présente du vocabulaire de tous les jours et des activités très simples pour le pratiquer.

Clique sur la zone du parc ou sur la zone de la maison et explore avec la souris pour découvrir des mots sur les images. Ensuite fais les différentes activités qu'on te propose.

Clique ici ou sur l'image.

04/06/2011

Révise tes matières, amuse-toi... et en français!







BrainPOP Français est un site éducatif animé qui propose plusieurs centaines de films d'animation conformes aux programmes officiels et regroupés dans les catégories suivantes: Sciences, Santé, Technologie, Sciences sociales (Histoire-Géo-Éducation civique), Arts et Musique, Maths et Anglais.

Clique ici si tu veux voir une vidéo de présentation.

Site: http://www.brainpop.fr/

03/06/2011

Viens jouer avec Caillou






Caillou, le héros préféré des enfants d’âge préscolaire a grandi et va maintenant à l’école. Il est de retour avec de nouvelles aventures.

Il vous propose de nouveaux jeux amusants et des activités variées et rigolotes qui vont vous aider à développer votre imagination et votre créativité.

amusez-vous bien!

Clique ici (ou sur l'image).

02/06/2011

Canal J





Tu seras bientôt en vacances. Tu aimerais te reposer et oublier les contrôles, les profs, les livres, les cahiers et les stylos, c'est normal... La piscine, la plage, les copains et les copines en déhors des cours, c'est plus amusant.

Mais, il faudrait continuer a travailler un peu, septembre n'est pas trop loin. Tes profs te conseillent de réviser un peu les contenus que tu as appris pendant l'année scolaire.

Nous, les profs de français, on espère que nos élèves continuent en contact avec la langue, afin de ne pas oublier les contenus travaillés. Ce serait génial si tu peux parler français avec un correspondant ou un ami. Un voyage à l'étranger, ce serait le maximum. Ces options ne sont pas à la portée de la main pour tous les étudiant(e)s.

Mais, la plupart de vous a la possibilité d'utiliser l'Internet pour écouter de la musique, pour regarder des vidéos, pour faire des activités didactiques sympa et intéressantes.

Apprendre et s'amuser devraient voyager toujours ensemble, mais, il faut le reconnaître, les intérêts des jeunes ne sont pas normalement très proches de tout ce qui est didactique ou pédagogique.

Afin de continuer à écouter et regarder en français, mais aussi pour trouver des contenus proprement ludiques, voici ce lien Canal J (le canal jeunesse sur Internet)

Hymne à la Francophonie

Je t'aime...le lundi, le mardi...

01/06/2011

Pour la sécurité routière





Nous te proposons un jeu pour parfaire tes connaissances en matière de sécurité routière.

Choisis la voiture si tu crois pouvoir répondre aux questions de l'épreuve permettant d'obtenir le permis de conduire. Ou bien choisis le vélo afin de vérifier tes connaissances en tant qu'utilisateur de la voie publique.


Clique ici.

Peux-tu trouver la sortie?






Le but de ce jeu est d'atteindre la sortie du labyrinthe après avoir acumulé le maximum d'écus.

Dépêche-toi à atteindre les sabliers pour arrêter la fuite du temps. Une fois atteint un sablier, tu devras répondre correctement à une question pour avoir le prix affiché.

Clique ici (niveau 1) ou sur l'image.

Source: ccdmd-qc-ca.

31/05/2011

Dictionnaire multimédia





Clique sur l'image pour aller à l'application Diccionario audiovisual multimedia. Écoute les instructions en espagnol et passe de bons moments à jouer et à apprendre le vocabulaire.

C'est un dictionnaire qui te permet de pratiquer l'espagnol, le français ou l'anglais. Tu pourras écouter la prononciation de centaines de mots classés par catégories, ainsi que jouer avec tous les mots présents dans le dictionnaire.

Découvre aussi un jeu pour pratiquer la vocabulaire: clique ici et amuse-toi.

Source: Educacyl

30/05/2011

Cléo, la vache




Pour lire et écouter cette histoire, tu devras cliquer sur l'mage à côté.


Activités:

Clique sur "le doigt" pour lire et écouter l'histoire, puis clique sur "A" afin de faire les activités.

Tu peux lire d'autres contes sur Les contes de Tom et Laia.
edu365.cat

27/05/2011

Les vacances approchent

Regarde la vidéo et réponds aux questions en dessous.

25/05/2011

Paris, Paris, Paris...

Nous te proposons de regarder ce documentaire et de répondre ce questionnaire

20/05/2011

Les doigts de la main




Connais-tu le nom des doigts de la main? Amuse-toi à apprendre un peu de vocabulaire.

Clique sur l'image

  

Le discours indirect




- J'ai chaud.
- Qu'est-ce qu'il dit?
- Il dit qu'il a chaud.


- Tu viens?
- Qu'est-ce qu'il demande?
- Il demande si je viens.




- Tu arrives quand?
- Qu'est-ce qu'elle demande?
- Elle demande quand j'arrive.

Rapporter ce que quelqu'un dit, c'est utile quand on apprend une langue étragère, puisqu'on aura logiquement besoin de demander à une autre personne de traduire ce que notre interlocuteur est en train de dire.

Voici des activités pour pratiquer le discours indirect:

  1. Écoute, puis choisis la transformation: 1, 2.
  2. Écris les dialogues avec les éléments donnés: ici.
  3. Transforme elon ´'exemple: ici.
  4. Passe du style direct au style indirect: ici.

19/05/2011

Les Schtroumpfs

Connaissez-vous les Schtroumpfs? Ce sont ces drôles de petits personnages bleus qui vivent dans un village au fond de la forêt. Crées en 1958, les Schtroumpfs n'ont pas pris une ride et continuent d'émerveiller petits et grands.

Veux-tu mieux connaître les Schtroumpfs? Clique ici pour lire des informations sur ces petits personnages bleus. Il existe au moins 100 Schtroumpfs et chacun d'eux a son propre caractère et ses traits particuliers.

Aujourd’hui, les Schtroumpfs sont présents dans plus de 25 pays. Ils ont du apprendre beaucoup de langues pour se faire comprendre de leurs petits lecteurs. Selon le pays, on les appelle d'une manière différente (découvre les différentes manières d'appeler les Schtroumpfs).

Vérifie ce que tu sais sur ces personnages; fais le Quizz spécial Schtroumpfs.

Tu peux voir le générique de la série classique de la télé en cliquant ici, ou attendre le film 3D, dont voici la bande annonce:



Momes.net.

18/05/2011

Français pour voyager

Ce que tu aimes c'est les voyages. Tu penses que les langues peuvent t'aider à partir à l'étranger, à connaître d'autres pays, d'autres cultures...

Nous te proposons aujourd'hui de regarder trois vidéos qui peuvent t'aider à trouver les expressions et le vocabulaire de base nécessaires pour tes premières escapades au-delà des frontières, non seulement physiques, mais aussi mentales...

Loger dans un hôtel n'aura plus de secrets pour toi. Note le vocabulaire et les expressions utiles que tu trouveras dans ces images:



Dès maintenant, tu n'auras plus peur de voyager en avion, tu trouveras dans la vidéo suivante des expressions qu'on utilise dans cette situation assez courante quand on voyage à l'étranger. Comme pour la vidéo précédente, note les expressions et le vocabulaire important.



Practicopedia.com

06/05/2011

Les cris des animaux







 Les cris des animaux changent d'un pays à l'autre. Le coq chante avec des "cocoricos", s'il parle en français, ou grâce à des "kikirikis", s'il s'agît d'un coq espagnol. Un chat miaule, un chien aboye, etc. C'est intéressant de connaître les verbes utilisés pour parler des différents cris des animaux.

Voici la liste des différents verbes et expressions utilisés pour parler des bruits des animaux (c'est par ici).

Lis et apprends ces expressions avant de passer à les quiz suivants: 1, 2.

Tu peux aussi consulter un article paru sur Wikipédia à ce sujet (clique ici). En rapport avec les cris d'animaux, il y a les onomatopées (mots dont le son imite la chose qu'il signifie). Tu peux trouver une liste ici et voir une explication .

Pour continuer, nous te proposons de jouer avec des bruitages:

Chant des oiseaux: 1, 2, 3.
Cri des animaux: 1, 2, 3, 4.

Tous ces jeux proviennent de Bebetes.net.

03/05/2011

Apprends les couleurs

Voici une vidéo pour apprendre les couleurs en français. Regarde-la et prends de notes.



Practicopedia.com

Se présenter

Se présenter et présenter quelqu'un, c'est très facile.

Regarde la scène, lis les textes. Prends des notes, si nécessaire.



Practicopedia.com

27/04/2011

Le Poney de Tom

Aimes-tu les chevaux? Écoute et lis en même temps.

Profite de la lecture pour apprendre un peu de vocabulaire: écris la liste des mots nouveaux pour toi.

Amuse-toi bien!


Le Poney de Tom por bonheurdapprendre

L'alphabet d'Anna

Regarde cette vidéo pour réviser l'alphabet. Lis les paroles et utilise un dictionnaire pour comprendre les mots nouveaux.

Amuse-toi bien!


Abécédaire en chanson, l'alphabet d'Anna por bonheurdapprendre

Écoute Les A, B, C



Chansons traditionnelles françaises et francophones en cours de FLE

04/04/2011

Fais pas ci, fais pas ça. Jacques Dutronc.

Voici le clip-vidéo d'une chanson particulièrement amusante, surtout parce que cette chanson nous fais penser à notre enfance et à toutes ces phrases que nous avons entendues je ne sais pas combien de fois: Fais pas ci, fais pas ça. Cette chanson appartient à l'album Il est cinq heures de Jacques Dutronc.

ACTIVITÉS:

Trouve tous les verbes de la chanson qui sont à l'impératif. Écris l'infinitif de chaque verbe.
Fais la liste des phrases que tes parents te disaient quand tu étais petit enfant.
Fais des recherches, explique l'expression "À dada prout prout cadet/ À cheval sur mon bidet".
Quelle est l'opinion du chanteur?


Fais pas ci, fais pas ça. por iesamultimedia

Fais pas ci, fais pas ça
Viens ici, mets toi là
Attention prends pas froid
Ou sinon gare à toi
Mange ta soupe, allez, brosse toi les dents
Touche pas ça, fais dodo
Dis papa, dis maman
Fais pas ci fais pas ça
À dada prout prout cadet
À cheval sur mon bidet
Mets pas tes doigts dans le nez
Tu suces encore ton pouce
Qu'est-ce que t'as renversé
Ferme les yeux ouvre la bouche
Mange pas tes ongles vilain
Va te laver les mains
Ne traverse pas la rue
Sinon panpan tutu
Fais pas ci fais pas ça
À dada prout prout cadet
À cheval sur mon bidet
Laisse ton père travailler
Viens donc faire la vaisselle
Arrête de te chamailler
Réponds quand on t'appelle
Sois poli dis merci
à la dame laisse ta place
C'est l'heure d'aller au lit
Faut pas rater la classe
Fais pas ci fais pas ça
À dada prout prout cadet
À cheval sur mon bidet
Tu me fatigues je n'en peux plus
Dis bonjour dis bonsoir
Ne cours pas dans le couloir
Sinon panpan tutu
Fais pas ci fais pas ça
Viens ici ôte toi de là
Prends la porte sors d'ici
Écoute ce qu'on te dis
Fais pas ci fais pas ça
À dada prout prout cadet
À cheval sur mon bidet
Tête de mule tête de bois
Tu vas recevoir une beigne
Qu'est-ce que t'as fait de mon peigne
Je ne le dirai pas deux fois
Tu n'es qu'un bon à rien
Je le dis pour ton bien
Si tu ne fais rien de meilleur
Tu seras balayeur
Fais pas ci fais pas ça
À dada prout prout cadet
À cheval sur mon bidet
Vous en faites pas les gars
Vous en faites pas les gars
Moi aussi on m'a dit ça
Fais pas ci fais pas ça
Fais pas ci fais pas ça
Et j'en suis arrivé là
Et j'en suis arrivé là
Et j'en suis arrivé là
La la la
La la la
La la la
La la la la
La la la la
La la la la

21/03/2011

Sacré Charlemagne. France Gall.










Visite le lien suivant pour regarder le clip-vidéo de la chanson Sacré Charlemagne, que nous avons travaillé en cours.

http://www.youtube.com/watch?v=H9FdOnp0EM4

Sacré Charlemagne.

Qui a eu cette idée folle
Un jour d'inventer l'école ?
Qui a eu cette idée folle
Un jour d'inventer l'école ?
C'est ce sacré Charlemagne
Sacré Charlemagne
De nous laisser dans la vie
Que les dimanches, les jeudis
De nous laisser dans la vie
Que les dimanches, les jeudis
C'est ce sacré Charlemagne
Sacré Charlemagne

Ce fils de Pépin le Bref

Nous donne beaucoup d'ennuis
Et nous avons cent griefs
Contre, contre, contre lui

Qui a eu cette idée folle

Un jour d'inventer l'école ?
Qui a eu cette idée folle
Un jour d'inventer l'école ?
C'est ce sacré Charlemagne
Sacré Charlemagne

Participe passé

4 et 4 font 8
Leçon de français
De mathématiques
Que de, que de, travail, travail
Sacré sacré sacré sacré sacré Charlemagne

Il aurait dû caresser

Longtemps sa barbe fleurie
Il aurait dû caresser
Longtemps sa barbe fleurie
Oh oh sacré Charlemagne
Sacré Charlemagne
Au lieu de nous ennuyer
Avec la géographie
Au lieu de nous ennuyer
Avec la géographie
Oh oh sacré Charlemagne
Sacré Charlemagne

Il n'avait qu'à s'occuper

De batailles et de chasse
Nous n'serions pas obligés
D'aller chaque jour en classe
Il faut apprendre à compter
Et faire des tas de dictées
Il faut apprendre à compter
Et faire des tas de dictées
Oh oh sacré Charlemagne
Sacré Charlemagne

Participe passé

Participe passé
4 et 4 font 8
4 et 4 font 8
Leçon de français
Leçon de français
De mathématiques
De mathématiques
Que de, que de, travail, travail
Sacré sacré sacré sacré sacré Charlemagne

Car sans lui dans notre vie

Il n'y aurait que des jeudis
Car sans lui dans notre vie
Il n'y aurait que des jeudis
Oh oh sacré Charlemagne
Oh oh sacré Charlemagne
Oh oh sacré Charlemagne
Oh oh sacré Charlemagne
Oh oh sacré Charlemagne…

17/03/2011

La santé, les vêtements et les couleurs. 2º ESO.




Nous avons un examen et, aujourd'hui, il faut réviser certains contenus. Pour préparer le contrôle, il faut que vous révisiez, entre autres, les expressions que nous avons travaillé en cour pour parler de la santé:

1. Observe, puis clique sur le bouton "exercice" (va à l'activité),
2. Associe les phrases et les dessins (clique ici),
3. Écoute et écris (ici l'activité),
4. Lis le texte et clique sur les réponses correctes (par ici).

Il faut travailler également le vocabulaire des vêtements pour l'examen:

1. Écoute et clique (par ici),
2. Écoute et écris (activité ici),
3. Le, la, les (c'est par ici),
4. Jeu de mémoire (ici),
5. Ils sont habillés comment? (activité),
6. Fais toutes les activités du lien suivant (ici),


D'autres activités sur Edu365.cat, Languages Online, Les activités de cvera, Tapis Volant,

    11/03/2011

    Les pronoms compléments. 1º Bachillerato




    Nous avons travaillé en cours les pronoms lui et leur. L'année dernière nous avions déjà travaillé plus en profondeur les pronoms compléments, mais il me semble nécessaire de réviser ce contenu grammatical afin de figer ces connaissances un peu lointaines ou en partie oubliées.

    Pour commencer, révisons certaines constructions concernant les compléments du verbe. Voici d'abord plusieurs verbes transitifs (verbes qui ont un COD) (c'est par ici). Il y a aussi des verbes ayant un COI (parfois on les appelle transitifs indirects) introduit par la préposition à (clique ici) ou par la préposition de (clique ici pour voir la listede ces verbes). De la même manière, nous pouvons trouver des verbes ayant un COD et un COI (parfois, on appelle ce type de verbes ditransitifs) (clique ici pour voir une liste de ces verbes). Certaines grammaires parlent de verbes intransitifs pour expliquer les verbes qui n'ont ni un COD ni un COI, mais un Complément Circonstanciel (lieu, temps, etc...). Voici une liste de ce type de verbes.

    Activités:
    • À, DE ou PAS DE PRÉPOSOTION: 1, 2, 3, 4.
    • ME, TE, LE, LA, NOUS, VOUS, LES: 1, 2, 3, 4, 5.
    • ME, TE, LUI, NOUS, VOUS, LEUR: 1, 2.
    • Y/ EN 1, 2
    Liens des sites suivants: Le Point du FLE, Didier Accord, Didier Connexions.

    10/03/2011

    Les descriptions, les couleurs, l'heure et les matières scolaires. 1ºESO.



    Bientôt, vous avez un contrôle de français et il faut réviser certains contenus pour réussir les examens. Les matières scolaires et l'expression de l'heure se trouvent parmi les contenus que nous avons travaillés en cours.

    Pratique l'expression de l'heure et le vocabulaire des fournitures scolaires avec les activités suivantes présentées sur Languages Online:
    (Pour commencer les activités, clique sur Start)

    1. Quelle heure est-il? Clique sur Start et écris ce que tu entends (regarde l'horloge si tu n'as pas d'audio).(Clique Check pour avancer et corriger) .
    2. Quelle heure est-il? même activité.
    3. Déplace les aiguilles de l'horloge pour former l'heure indiquée.
    4. Trouve l'heure indiquée par l'horloge parmi toutes les heures affichées.
    5. Qu'est-ce qu'il y a sur la table? Écoute, puis écris les mots que tu entends.
    Maintenant, travaille d'autres contenus: la description, les cheveux, les yeux, les couleurs...
    1. En cliquant sur les différentes couleurs, change le tee-shit de la fille.
    2. Ici, tu dois écrire les couleurs représentées.
    3. Ses yeux et ses cheveux sont de quelle couleur? 
    4. Choisis une image pour le personnage et écoute la description.
    5. Clique sur la bulle pour écouter, puis écris ce que tu entends.
    6. Fais glisser les personnages qui correspondent à la description que tu entends.

    04/03/2011

    L'imparfait. 1º Bachillerato





    En cours ces derniers jours, nous avons travaillé l'imparfait de l'indicatif. Sur ce blog, il y a d'autres messages traitant ce contenu de conjugaison (ici, par exemple).

    Je vous propose de jouer et de réviser la conjugaison de l'imparfait en même temps. Jeu de l'oie sur Bonjour de France.

    En ce qui concerne la prononciation de l'imparfait, révise ce que tu as appris en cours avec ces activités:

    1. présent/ imparfait,
    2. présent/ passé composé,
    3. présent/ imparfait/ passé composé,
    4. passé composé/ imparfait.

    28/02/2011

    Le subjonctif présent. 4º ESO. 2º Bachillerato.





    Aujourd'hui, nous allons réviser le subjonctif présent. En cours, tu as déjà fait plusieurs activités sur ce sujet, mais, il me semble que tu peux continuer à avoir des difficultés en ce qui concerne ce contenu.

    Voici une explication assez complète concernant les différents usages du subjonctif présent (clique ici pour aller voir des exemples).

    Fais les activités suivantes pour pratiquer le subjonctif présent:

    1. Associe une phrase à chaque situation.
    2. Transforme les phrases en utilisant Il faut que + subjonctif.
    3. Conjugue les verbes entre parenthèse au subjonctif.
    4. Écoute et écris les formes verbales que tu entends.
    Nous te proposons maintenant d'apprendre et t'amuser en même temps: voici le jeu de l'oie des verbes au subjonctif présent.

    23/02/2011

    Salut les copains.




    Nous présentons ici des activités très faciles pour t'exercer en français et t'amuser en même temps. Clique ici.

    Les contenus que tu travailleras sont:
    • les présentations, 
    • les verbes en -er
    • les contraires, 
    • les verbes faire et aller
    Ici, tu peux pratiquer également un peu de vocabulaire, les nombres de 1 à 20 et les questions Qui est-ce? et Qu'est-ce que c'est?
     
    Zona Clic est un site collaboratif où nous pouvons trouver beaucoup de ressources pour pratiquer et travailler en autonomie.

    21/02/2011

    Corrigés pour 1º Bachillerato







    Voici les corrigés des activités que vous deviez faire afin de vous aider à réviser le prochain contrôle (clique ici). Ces activités sont seulement une partie de ton travail, ne oublie pas cela.

    Bon courage!

    17/02/2011

    La famille et les couleurs.

    Voici une vidéo où un petit lapin te présente sa famille. Chaque membre de la famille lapin est différent par rapports aux autres personnages: ils ont tous une couleur différente.

    GoAnimate.com: Les couleurs de ma famille by Sylben

    Like it? Create your own at GoAnimate.com. It's free and fun!

    Amuse-toi à regarder la vidéoet à noter le vocabulaire que tu avais oublié.

    Exprimer des sensations avec avoir.

    Regarde cette vidéo pour réviser l'expression des sensations avec le verbe avoir.

    GoAnimate.com: EXPRIMER DES SENSATIONS by leofenligne99

    Like it? Create your own at GoAnimate.com. It's free and fun!

    Activité.
     Note dans ton cahier les expressions que tu as appris aujourd'hui à l'infinitif et, à côté, écris des exemples pour chaque contruction.

    15/02/2011

    Un jour au théâtre. Le jour de la Marmotte






    Le 14 mars nous assisterons à la représentation de la pièce de théâtre Le Jour de la Marmotte.

    Voici le résumé de l'histoire:

    Philipe est la star de l'équipe de basket de son lycée. Son succès avec les filles fait de lui un garçon peu modeste.

    Philipe parie avec son ami Henry que la cousine de celui-ci, Marie, tombera dans ses bras dès qu'elle le rencontrera. Mais ce qu'il n'avait pas prévu c'est qu'il tomberait amoureux d'elle et, moins encore, que Marie découvrirait son coup. Ce serait bien s'il pouvait recommencer depuis le début...

    Écoute En silence, une des chansons de la pièce.

    Mon Chinois

    Regardez. C'est intéressant, ce film.

    14/02/2011

    Les Français vus à l'étranger: les clichés.

    Le petit film que nous présentons sur ce message résume la plupart des clichés et des lieux communs, que nous, étrangers, avons concernant les habitants de l'Hexagone. Aviez-vous d'autres idées reçues à propos de nos voisins du Nord?

    Regardez le film et songez à l'image que les étrangers doivent avoir de nous, Espagnols.

    Le mur des je t'aime.

    Le mur des je t'aime est un monument dédié à l'amour. Il se trouve dans le jardin romantique du square Jehan Rictus, place des Abbesses à Paris Montmartre. Il s'agit d'une visite obligée pour les amoureux du monde entier.

    Comme nous ne sommes pas à Paris, nous vous proposons une visite virtuelle d'un des lieux les plus romantiques de la ville lumière. Cliquez ici pour aller sur le site Le mur des je t'aime.

    Une histoire pour la Saint Valentin






    Aujourd'hui c'est le 14 février, c'est la Saint Valentin, le moment de penser à offrir un petit cadeau à la personne aimée, si on ne veut pas qu'elle se sente triste. C'est la fête des amoureux et des amoureuses, mais aussi le jour des fleuristes... Ils vont faire des affaires!

    Sur le site de Jeanne de la Lune vous trouverez beaucoup d'autres histoires à but pédagogique, mais aujourd'hui il faut poster celle-ci: Une histoire de coeurs.


    La fille qui détestait les livres

    Ce court-métrage d’animation raconte l’histoire de Meena, une fille qui n'aime pas lire. En fait, elle déteste tout ce qui se rapporte aux livres et à la lecture. Cela inquiète ses parents qui, eux, aiment bien les livres. Ou plutôt ils les adorent au point d'en lire trois à la fois.

    Un jour, en cherchant Max, son chaton, Meena pénètrera dans l'univers magique des livres, une découverte qui changera toute sa vie...

    D'après le livre de Manjusha Pawagi. De la collection Les petits conteurs 2.

    13/02/2011

    Conjuguer les verbes et écrire les nombres en français.

    À droite des messages publiés sur ce blog, tu peux trouver plusieurs outils te facilitant beaucoup ton travail: tu as des liens très intéressants, un dictionnaire pour chercher tous ces mots pas évidents, un outil de prononciation où tu écriras les mots et les phrases pour être sûr de prononcer correctement, etc.

    Nous voulons ici mettre en relief un outil qui peut t'aider à conjuguer tous les verbes français. À côté des explications de tes professeurs, tu peux l'utiliser pour trouver les verbes dont tu ne connais pas un temps ou une forme concrets.





    Sur le site de cette application, tu trouveras également un autre outil très pratique qui te permettra d'apprendre à écrire tous les nombres français. Clique ici pour aller voir.

    Leconjugueur.com

    03/02/2011

    Demander et expliquer un itinéraire.

    Même si elle nous énerve un peu quand on regarde notre film le soir, la publicité est une source inépuisable de matériel où nous pouvons trouver ce que nous cherchons. Pour moi, la publicité est une expression artistique, comme le cinéma: un spot publicitaire est parfois un petit film.

    Voici une publicité qui peut servir d'exemple du sujet dont nous parlons ici:



     Pour le reste, apprends à demander ton chemin et à expliquer un itinéraire sur Lexique FLE (clique ici).

    01/02/2011

    Pronoms relatifs et mise en relief.









    Ces derniers jours, nous avons travaillé en cours les pronoms relatifs; voici une fiche de grammaire te présentant une vision globale de ces pronoms (clique ici). Sur la même adresse, on te propose des activités pour pratiquer ce contenu grammatical, fais-les.

    Pratique ici les pronoms qui, que, où et dont. Ici, tu peux pratiquer l'usage de ce qui, ce que, ce dont et ce à quoi.


    Pour pratiquer la mise en relief, fais ces activités: 1, 2, 3.

    31/01/2011

    Une grammaire à consulter.

    Voici un très intéressant document pour les révisions à la maison. Il s'agit d'une grammaire adaptée à l'ESO qui te fournira les détails nécessaires pour mieux comprendre les explications du prof en cour de français.

    Utilise cet outil, il te sera de grande aide pour préparer les contrôles à venir.

    28/01/2011

    Promenons-nous dans les bois.






    Le loup est un personnage présent dans la plupart des contes pour enfants. Il est devenu un personnage antipathique à force d'entrer dans les esprits des petits comme l'animal méchant qui mange tous les personnages qui sont sympa et doux. Pauvre vieux loup!

    Profite pour réviser le vocabulaire des vêtements, clique ici pour écouter la chanson. Ensuite fais les activités proposées.

    Visite Jeuchanteenclasse.com pour écouter d'autres karaokés comme Monsieur fantôme.

    Amuse-toi bien!

    26/01/2011

    Des cours de français pour debutants et en espagnol







    AulaFacil.com est un site de cours gratuits. Vous y trouverez des cours de nature très variée. Il vaut la peine d'y aller voir s'il y a des apprentissages adaptés à nos intérêts.

    En ce qui concerne le français, vous y trouverez une offre assez intéressante et variée et, en plus, les cours et les explications sont en espagnol.

    Cliquez ici pour voir les contenus du cours de français pour débutants (en espagnol) qui intéressera surtout à ceux qui ont des difficultés pour comprendre les explications grammaticales en français. Il est accompagné d'une série d'activités pour pratiquer les contenus (voici la liste des activités).

    De la même façon, vous pouvez trouver d'autres cours et d'autres activités concernant l'apprentissage du français:

    Francés 2
    Lecturas Francés II
    Francés básico en vídeos
    Ejercicios Francés Elemental
    Lecturas Francés III

    25/01/2011

    Louise attaque. Je t'emmène au vent.

     






    Louise Attaque est un groupe de rock français formé en 1994. Je t'emmène au vent appartient à leur premier album intitulé Louise Attaque, sorti en avril 1997 et vendu à 2,5 millions d'exemplaires.

    On te présente une activité avec la parole de la chanson Je t'emmène au vent: choisis ton niveau et complète le texte.

    Clique ici et amuse-toi.

    24/01/2011

    Françaventure





    Françaventure est une ressource éducative pour l'apprentissage du français sur trois niveaux. Elle contient des reportages vidéo et des situations de communication et elle est adaptée aux différents besoins des professeurs et des élèves.

    Il s'agit d'une ressource élaborée par le Ministère de l'Éducation espagnol. Vous pouvez passer des heures à apprendre d'une manière amusante.

    Niveau 1. Niveau 2. Niveau 3.

    Un site pédagogique pour les enfants au sujet du développement durable.





    Veolia Environnement a créé un site Internet au sujet du développement durable s'adressant uniquement aux enfants. Sur Kidslovecities.com, les plus jeunes découvriront comment protéger les ressources naturelles de la planète, comme l'eau, mais ils apprendront également à recycler convenablement leurs déchets.

    "Eau", "Déchets", "Transport", "Energie", le site Internet développé par Veolia Environnement a été partagé en quatre grandes thématiques. Chacune aide les enfants à s'approprier progressivement ces thèmes et apprendre comment protéger simplement la nature.

    Le portail s'adresse aussi aux enseignants qui y trouveront des outils pédagogiques pour sensibiliser les plus jeunes, même à l'école.

    23/01/2011

    Des expressions imagées en français avec traduction.









    C'est très amusant et très important aussi pour l'apprentissage profond d'une langue étrangère de connaître ses expressions imagées.

    La plupart du temps, on ne peut pas traduire mot à mot les phrases de la langue étrangère qu'on apprend. Il y a des proverbes, des dictons et d'autres expressions figées qui changent d'une langue à l'autre. Il faut les connaître pour mieux comprendre les gens qui utilisent une langue et mieux s'exprimer dans la langue étrangère qu'on apprend.

    Quel temps de chien! Il fait un froid de canard! Il pleut des cordes! Voici des expressions que tu peux écouter en français et qui sont faciles de comprendre en contexte, mais ces expressions entraînent des difficultés aux apprenants de langues, parce qu'ils doivent les retenir parfois hors du contexte d'utilisation.

    On te présente un site proposant une liste trilingue d'expressions imagées afin de t'aider à retenir ce type de phrases figées en français, en anglais et en espagnol. Sur le site, on te propose plusieurs activités pour les retenir.

    Clique ici

    Ici, regarde des dessins animés qui représentent ces mêmes expressions figées pour les retenir d'une manière ludique.

    Tu peux visiter également le Centre Collégial de Développement de Matériel Didactique pour trouver plus de ressorces.

    Les chaussures.








    Clique sur l'image de gauche (ou ici) pour atteindre le conte proposé aujourd'hui.

    Lis le conte en silence et utilise le dictionnaire si tu en as besoin pour t'aider à la compréhension des mots difficiles. Écoute l'histoire et relis le conte pour pratiquer la prononciation.

    Vérifie la compréhension de l'histoire avec le test ci-dessous. Une fois finie la lecture tu pourras vérifier si tu as compris l'essentiel.

    Amuse-toi bien!



    AS-TU BIEN COMPRIS?

    Que Monsieur Lapin demande-t-il dans le magasin de chaussures?
    Une paire de bottes.
    Une basket.
    Une paire de baskets.
    Du Pain.

    Quelle est la taille des chaussures de M. Lapin?
    La taille moyenne.
    La taille très grande.
    La taille petite.
    La taille très petite.

    Qu'est-ce que le vendeur propose a M. Lapin?
    Il lui propose d'acheter les petites.
    Il lui propose d'acheter des bottes, des chassons ou des bottines à boutons.
    Il lui propose d'acheter paire de baskets.
    Du Pain.

    Que fait Monsieur Lapin?
    Il achète une paire de bottes.
    Il achète des chaussons.
    Il n'achète pas de chaussures.
    Il n'est pas triste.

    21/01/2011

    Corrigés du travail personnel des élèves.






    Le deuxième trimestre a commencé après les vacances de Noël et il faut continuer avec les révisions. En plus, les examens arriveront bientôt et il est nécessaire de commencer à travailler sérieusement.

    Voici les corrigés de vos devoirs afin de pouvoir vérifier que vous avez bien travaillé.

    Corrigés 1º de ESO.
    Corrigés 2º de ESO.
    Corrigés 3º de ESO.
    Corrigés 4º de ESO.

    Allez!!! Bon courage!

    18/01/2011

    La boutique de jouets





    Je voudrais commencer ici une nouvelle série de messages ayant comme but celui de vous proposer des lectures faciles, adaptées et amusantes.

    Vous pouvez faire bien une lecture en silence, en essayant de comprendre l'histoire et en utilisant le dictionnaire si nécessaire, bien une lecture à haute voix pour pratiquer la prononciation.

    Le conte qu'on vous propose ici vous permet également d'écouter l'histoire et, en même temps, de la lire en silence pour vérifier la prononciation des textes qui composent l'histoire.

    Allez-y vite! Suivez ce lien pour trouver une lecture très amusante. Amusez-vous bien et profitez aussi pour apprendre et améliorer votre français.

    Trouvez d'autres histoires sur Racontine.com.

    14/01/2011

    Antoine de Saint-Exupéry. Le Petit Prince.





    Le Petit Prince est l'oeuvre la plus connue d'Antoine de Saint-Exupéry. Publié en 1943, c'est un conte poétique et philosophique sous l'apparence d'un conte pour enfants.

    Suis ce lien où tu trouveras une édition bilingue (français-espagnol) du roman de Saint-Exupéry.

    Tu peux également lire, regarder et écouter Le Petit Prince sur YouTube. Suis les liens suivants:

    Chapitres 1 et 2,
    Chapitres 3 et 4,
    Chapitres 5 et 6
    Chapitres 7 et 8,
    Chapitre 9, chapitre 10,
    Chapitres 11, 12 et 13,
    Chapitres 14 et 15,
    Chapitres 16, 17, 18 et 19,
    Chapitres 20 et 21,
    Chapitres 22, 23 et 24,
    Chapitre 25, Chapitre 26,
    Chapitre 27 et Fin de l'histoire.

    13/01/2011

    L'ingénieux Hidalgo Don Quichotte de la Manche.

    L'Ingénieux Hidalgo Don Quichotte de la Manche, déjà prononcer en français le titre de cette oeuvre incontournable de la littérature espagnpole et universelle peut paraître amusant. Mais, avez-vous eu la curiosité de vouloir connaître quel est le debut de ce roman magnifique traduit dans la langue de Molière et Victor Hugo? Voici le très connu debut de l'histoire de l'hidalgo de la Manche... Mais, en français.





    (...)

    TOME 1

    LIVRE PREMIER

    Chapitre I

    Qui traite de la qualité et des occupations du fameux hidalgo don Quichotte de la Manche.

    Dans une bourgade de la Manche, dont je ne veux pas me rappeler le nom, vivait, il n'y a pas longtemps, un hidalgo, de ceux qui ont lance au râtelier, rondache antique, bidet maigre et lévrier de chasse. Un pot-au-feu, plus souvent de mouton que de boeuf, une vinaigrette presque tous les soirs, des abatis de bétail le samedi, le vendredi des lentilles, et le dimanche quelque pigeonneau outre l'ordinaire, consumaient les trois quarts de son revenu. Le reste se dépensait en un pourpoint de drap fin et des chausses de panne avec leurs pantoufles de même étoffe, pour les jours de fête, et un habit de la meilleure serge du pays, dont il se faisait honneur les jours de la semaine. Il avait chez lui une gouvernante qui passait les quarante ans, une nièce qui n'atteignait pas les vingt, et de plus un garçon de ville et de campagne, qui sellait le bidet aussi bien qu'il maniait la serpette. L'âge de notre hidalgo frisait la cinquantaine ; il était de complexion robuste, maigre de corps, sec de visage, fort matineux et grand ami de la chasse. On a dit qu'il avait le surnom de Quixada ou Quesada, car il y a sur ce point quelque divergence entre les auteurs qui en ont écrit, bien que les conjectures les plus vraisemblables fassent entendre qu'il s'appelait Quijana. Mais cela importe peu à notre histoire ; il suffit que, dans le récit des faits, on ne s'écarte pas d'un atome de la vérité.

    Or, il faut savoir que cet hidalgo, dans les moments où il restait oisif, c'est-à-dire à peu près toute l'année, s'adonnait à lire des livres de chevalerie, avec tant de goût et de plaisir, qu'il en oublia presque entièrement l'exercice de la chasse et même l'administration de son bien. Sa curiosité et son extravagance arrivèrent à ce point qu'il vendit plusieurs arpents de bonnes terres à labourer pour acheter des livres de chevalerie à lire.

    Aussi en amassa-t-il dans sa maison autant qu'il put s'en procurer. Mais, de tous ces livres, nul ne lui paraissait aussi parfait que ceux composés par le fameux Feliciano de Silva. En effet, l'extrême clarté de sa prose le ravissait, et ses propos si bien entortillés lui semblaient d'or ; surtout quand il venait à lire ces lettres de galanterie et de défi, où il trouvait écrit en plus d'un endroit : «La raison de la déraison qu'à ma raison vous faites, affaiblit tellement ma raison, qu'avec raison je me plains de votre beauté ; » et de même quand il lisait : «Les hauts cieux qui de votre divinité divinement par le secours des étoiles vous fortifient, et vous font méritante des mérites que mérite votre grandeur.»

    (...)

    Si tu veux continuer à lire, clique ici.

    Visite AudioCite.net pour écouter d'autres textes.

    12/01/2011

    Charles Perrault. La Belle au Bois dormant.

    Voici la version originale du conte La Belle au bois dormant

    Clique sur l'image pour écouter ce conte et lis en meême temps l'extrait qu'on te présente.

      
    "Il était une fois un Roi et une Reine, qui étaient si fâchés de n'avoir point d'enfants, si fâchés qu'on ne saurait dire. Ils allèrent à toutes les eaux du monde ; voeux, pèlerinages, menues dévotions, tout fut mis en oeuvre, et rien n'y faisait. Enfin pourtant la Reine devint grosse, et accoucha d'une fille : on fit un beau Baptême ; on donna pour Marraines à la petite Princesse toutes les Fées qu'on pût trouver dans le Pays (il s'en trouva sept), afin que chacune d'elles lui faisant un don, comme c'était la coutume des Fées en ce temps-là, la Princesse eût par ce moyen toutes les perfections imaginables. Après les cérémonies du Baptême toute la compagnie revint au Palais du Roi, où il y avait un grand festin pour les Fées. On mit devant chacune d'elles un couvert magnifique, avec un étui d'or massif, où il y avait une cuiller une fourchette, et un couteau de fin or garni de diamants et de rubis. (...)"

    Si ti veux, tu peux continuer la lecture: clique sur ce lien pour retrouver le texte de ce conte.

    Tu trouveras une très grande variété d'oeuvres littéraires sur Littérature audio.com.